Translation for "codependency" to french

Codependency

• codépendance

Translation examples

codépendance

Okay, but then how can we form a codependency together?
D'accord, mais comment pouvons-nous former une codépendance ensemble?

And judging by the nature of his stories, I suspect some severe codependency issues.
Et d'après la nature de ses histoires, je suspecte de graves problèmes de codépendance.

But there was one other person who could shed some light on the twisted..., ...codependent relationship between the Warrior Princess and the god of war.
Mais il y a une autre personne qui peut nous éclairer sur la relation de codépendance perverse entre la princesse guerrière et le dieu de la guerre.

I've worked through my codependence.
J'ai juste dérapé. J'ai résolu ma codépendance.

No. We worked on her codependency issue.
On travaillait son problème de codépendance.

Since he started posturing in an attempt to cover his codependency, which is cute.
Depuis qu'il a commencé les gesticulations dans une tentative pour couvrir sa codépendance, ce qui est mignon.

I made it clear that this show isn't going to participate in the endless cycle of codependency between Palin...
J'avais bien fait comprendre que ce JT n'allais pas participer à l'interminable cycle de codépendance entre Palin

You're fostering codependency.
Vous favorisez la codépendance.