Translation for "citizens of nations" to french

Citizens of nations

• citoyens des nations
• les citoyens des nations

Translation examples

citoyens des nations

3. With the adoption of the Declaration of Sovereignty of the Slovak Republic on 17 July 1992, the basic undertaking had been given to respect “the rights of all citizens, all nations, all national minorities and ethnic groups, as well as the democratic and humanistic heritage of Europe and the world”.
3. Lors de l'adoption de la Déclaration de souveraineté de la République slovaque, le 17 juillet 1992, un engagement fondamental a été pris à l'égard du respect des "droits de tous, de tout citoyen des nations, minorités nationales et groupes ethniques (et à l'égard du) message démocratique et humaniste de l'Europe et du monde".

We also affirm a national unity that accommodates all without exception, and the establishment of a regime with no isolation, no restriction and no discrimination among its citizens, a nation for all and with all.
Nous sommes aussi pour une unité nationale qui fait une place à tous sans exception et pour l'instauration d'un régime qui ne pratique ni l'isolement, ni le repli ni la discrimination entre ses citoyens, une nation pour tous et avec tous.

The Vietnamese people had suffered too much not to be aware that, in order to guarantee the full enjoyment of individual rights for every citizen, a nation must above all be able to live in peace, independence and freedom and be able to ensure its development.
Le peuple vietnamien a trop souffert pour ignorer que, pour garantir la pleine jouissance de ses droits à chaque citoyen, une nation doit avant tout pouvoir vivre dans la paix, l'indépendance et la liberté et assurer son développement.

3. Appeal strongly to the peoples of the world, and in particular the citizens of nations with nuclear weapons, to condemn the production and testing of nuclear devices so as not to undermine the current international efforts towards nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons;
3. Prient instamment les peuples du monde, et en particulier les citoyens des nations dotées de l'arme nucléaire, de condamner la production et les essais d'engins nucléaires, qui compromettent l'action actuellement menée par la communauté internationale en faveur du désarmement nucléaire et de l'élimination complète des armes nucléaires;