Translation for "nations people" to french

Nations people

• peuples des nations
• nations

Translation examples

peuples des nations

However, thanks to the struggle, resistance and work of the social organizations, indigenous native peoples and nations and farm workers who have been the historical protagonists of democratic change, major advances have now been made in terms of equal conditions for indigenous nations, peoples and communities.
Toutefois, grâce à la lutte, à la résistance et au travail des organisations sociales, des peuples et nations autochtones originaires, et des travailleurs paysans, protagonistes historiques de la transformation démocratique, des progrès considérables ont été faits, notamment en matière d'égalité de condition des nations, des peuples et des communautés autochtones.

17. This statement, based on political and ideological arguments, is incompatible with the function of the chief administrative officer of an Organization (Article 97 of the Charter), which proclaims itself not only to be universal, but also to act on behalf of the United Nations peoples.
17. Cette intervention basée sur des arguments politiques et idéologiques est incompatible avec la fonction de chef administratif de l'Organisation (Art. 97 de la Charte) qui non seulement se proclame universelle, mais qui est aussi censée agir au nom des peuples des Nations Unies.