Translation for "child-size" to french

Child-size

• taille enfant
• la taille des enfants

Translation examples

taille enfant

How is this a "child-size soda"?
En quoi ceci est un "soda taille enfant" ?

An hour later, he was back at the drugstore picking up a child-size baseball cap... the one he found on the street.
Une heure plus tard, il était de retour à la pharmacie pour prendre une casquette de base-ball taille enfant : celle qu'il a trouvée dans la rue.

Then, there is a horrifying 512-ounce version that the call "child size."
Ensuite, il y a cette horrible version de 15 litres qu'ils appellent "taille enfant."

Where do all these child-sized beers come from?
D'où viennent tous ces bières taille-enfant

Maybe they'll let me get a child size?
Ils me donneront peut-être une taille enfant ?

A fourth pair of plimsolls, child's size six, from the unnamed beach house, belonging to Mr C Unrodriguez.
Une quatrième paire de tennis, taille enfant 23, de Ia maison de plage innommée appartenant à M. C Unrodriguez.

Hey, Chris, I'm just gonna have a Diet Coke and a child-size popcorn, but make sure to dump half of it into the garbage. You remember, right?
Hé, Chris, je vais prendre un coca light et un popcorn taille enfant, mais souviens-toi d'en jeter la moitié dans la poubelle.

We also know that Trent was visited almost exclusively by a man claiming to be a doctor, a man who I believe cut an adult's food into child-size bites.
Nous savons aussi que Trent avait de la visite presque exclusivement d'un homme prétendant être docteur, un homme qui je le pense coupe de la nourriture pour adulte dans des portions de taille enfant.

la taille des enfants

Furnishing school classrooms (child-size stools).
L'équipement de salles de classe en mobiliers (tabourets fabriqués à la taille des enfants);