Translation for "chemical in the environment" to french

Chemical in the environment

• produit chimique dans l'environnement
• chimiques dans l'environnement

Translation examples

chimiques dans l'environnement

The Stockholm Convention was adopted in 2001 in response to calls for global action to reduce the dispersal of these chemicals into the environment, sometimes to places far from their source.
La Convention de Stockholm a été adoptée en 2001 pour répondre aux demandes visant à prendre des mesures au niveau mondial pour réduire la dispersion de ces substances chimiques dans l'environnement, parfois dans des lieux très éloignés de leur source.

Evidence or likelihood of an increase in concentrations of a chemical in the environment over time is an additional argument for the Committee to consider that global action is warranted.
La preuve ou la probabilité d'une augmentation au fil du temps des concentrations d'une substance chimique dans l'environnement est un argument supplémentaire pour que le Comité estime que des mesures au niveau mondial sont justifiées.