Translation for "cheerfulness" to french

Cheerfulness

noun

• gaieté
• bonne humeur
• enjouement
• entrain

Translation examples

gaieté noun

The Special Representative was very impressed and moved by the incredible intelligence, cheerfulness, curiosity and eagerness to learn displayed by the children he met; this in spite of their intolerable conditions.
Le Représentant spécial a été très impressionné et ému par l'incroyable intelligence, la gaieté, la curiosité et le désir d'apprendre manifesté par les enfants qu'il a rencontrés; et tout cela malgré leurs conditions de vie intolérables.

The cheerful kindergarten, which I visited, has 85 children drawn from neighbouring communities.
J'ai visité le jardin d'enfants, qui accueille 85 enfants pleins de gaieté venant des communautés voisines.

Holidays, family, cheer...
Vacances, famille, gaieté...

- And you made me cheerful.
Tu m'as rendu ma gaieté.

Cheer this joint up.
Ça mettra de la gaieté.

TODAY WAS A GOOD DAY. CHEER UP.
De la gaieté, mon gars !

A little cheer?
Un peu de gaieté?

Come on, be cheerful!
Allons, de la gaieté !

Why should anyone be cheerful?
- Pourquoi la gaieté ?

# Let us sing a song of cheer again
Chantons à nouveau la gaieté

A little more cheerfulness.
Un peu plus de gaieté.

She's cheerful, which is always a worry.
Sa gaieté est toujours inquiétante.

enjouement noun

6. Lastly, in Israel and in the occupied Palestinian territories, Ms. Coomaraswamy had spent most of her time in contact with children, for example in Lebanon, who were cheerful and resilient; but they also showed fear, anxiety, anger, vengeance and despair.
6. Enfin, en Israël et dans les territoires palestiniens occupés, Mme Coomaraswamy a consacré la majeure partie de son temps aux contacts avec les enfants qui, comme au Liban, sont enjoués et résistants mais portent aussi en eux la peur, l'anxiété, la colère, la vengeance et le désespoir.

You must be cheerful.
Tu dois te montrer enjouée.

Cheer the fuck up!
Soit plus enjoué!

You're always so cheerful.
Tu es toujours tellement enjouée.

Me, confident, cheerful.
Moi, confiant et enjoué.

- You're gay and cheerful.
- Vous êtes gaie et enjouée.

I can be cheerful.
Je peux être enjouée.

There's our cheerful associate.
Voici notre associé très enjoué.

Gay and cheerful?
JAMIE : Gai et enjoué.

- You look cheerful.
- Vous semblez bien enjouée.

entrain noun

I have cheer practice till 6:00.
J'ai entraînement jusqu'à 18H.

Volunteers should be more cheerful !
Des volontaires doivent montrer plus d'entrain.

"Dr. Kepner's cheerful demeanor"
{\pos(192,200)}"L'entrain du Dr Kepner,

Kids, cheer up.
Un peu d'entrain!

You're watching Cheer TV!
Vous regardez Télé Entrain !

Like, at cheer.
Même pendant l'entraînement.

Come on, cheer up!
Allez! Un peu d'entrain!

Get dressed, cheer up!
Allez, de l'entrain !

And cheering is our game
De l'entrain, nous en avons

A day without Cheer.
Un jour sans entraînement de pompom girls.