Translation for "chamber-music" to french

Chamber-music

• musique de chambre

Translation examples

musique de chambre

There are some Jewish artistic groups in Lithuania: the Jewish children artistic group Alija, the Jewish artistic collective Folksinger, the dance company Fajerlach and a chamber music group.
Il existe certains groupes artistiques juifs en Lituanie : le groupe artistique des enfants juifs Alija, le collectif artistique juif Folksinger, et la compagnie de danse Fajerlach, ainsi qu'un groupe de musique de chambre.

In addition, there are more than 30 chamber music orchestras and over 40 chamber music ensembles, which form an essential part of musical life.
De plus, il y a plus de 30 orchestres de musique de chambre et près de 40 ensembles de musique de chambre qui forment une partie essentielle de la vie musicale.

325. In 2002 pupils from children's music school No. 15 gave solo performances in the organ and chamber music auditorium.
325. En 2002, des récitals ont été donnés dans la salle de concert d'orgue et de musique de chambre par des élèves de l'école de musique no 15.

Vera Chamber Music Ensemble invited to perform at the United Nations, 13 May 2004 and 8 May 2006.
L'ensemble de musique de chambre Vera a été invité à se produire aux Nations Unies, le 13 mai 2004 et le 8 mai 2006.

"Debut" review for young artists and performers was organised in Gyumri, in Yerevan - the first chamber music festival of young composers, in Shorzha - the first creative gathering of young painters.
Des manifestations où de jeunes artistes font leur première apparition ont été organisées à Gyumri et à Erevan (le premier festival de musique de chambre de jeunes compositeurs à Shorzha, le premier rassemblement de jeunes peintres).

The Baltic Summer Academy of Chamber Music - 15,789.47 ecus - The Baltic Culture Center;
- Académie de musique de chambre de l'été baltique : 15 789,47 ECU, Centre culturel de la Baltique;

The concerts cover different genres of music ranging from symphonic and chamber music to jazz and world music.
Ces concerts concernent différents types de musique, de la musique symphonique et de la musique de chambre au jazz et à la musique du monde.

262. Traditional musical life in Austria is characterized by an impressive number of orchestras, choirs and chamber music ensembles.
262. La vie musicale traditionnelle en Autriche est caractérisée par une densité impressionnante d'orchestres, de chorales, d'ensembles de musique de chambre.

Thus, the Latvian Concert Directorate in cooperation with the Council of Chamber Music and independent music institutions and individual musicians implements a special-purpose programme Chamber music, aimed at presenting an opportunity for the low-income population to attend concerts in the vicinity of their place of residence for a reduced price.
Ainsi la Direction des concerts de Lettonie, en coopération avec le Conseil de la musique de chambre et d'établissements musicaux et de musiciens indépendants, exécute un programme spécial intitulé Musique de chambre, qui a pour but de donner la possibilité aux personnes dont les revenus sont modestes d'assister à des concerts à prix réduits proches de leur lieu de résidence.

At the end of every academic year concerts are given by pupils from children's music schools and schools for the arts in Baku in the organ and chamber music auditorium, the Rashid Beibutov theatre of song and the Shovket Mamedova opera studio.
Une fois par an, en fin d'année scolaire, les écoles de musique et d'art organisent des auditions de leurs élèves à Bakou, dans la salle des concerts d'orgue et de musique de chambre, au théâtre de la chanson Rachid Beïboutov et dans l'opéra Chovket Mamedova.