Translation for "certain programmes" to french

Certain programmes

• certains programmes

Translation examples

certains programmes

Did not such dependence on donors prevent certain programmes from becoming sustainable?
Cette dépendance vis-à-vis des donateurs ne nuit-t-elle pas à la viabilité de certains programmes?

The view had also been expressed that, as a result of the new structure, certain programmes had been abolished.
On a dit que certains programmes avaient disparu avec l'ancienne présentation.

Nevertheless, certain programmes, projects or activities administered by the organization can be subjected to specific audit procedures.
Cela étant, certains programmes, projets ou activités administrés par l'organisme en question peuvent être soumis à des procédures d'audit particulières.

(ii) Insecurity, which hindered the implementation of certain programmes of work for projects and caused some losses of equipment.
ii) L'insécurité qui a freiné l'exécution de certains programmes de travail des projets et causé quelques pertes de matériel.

On the other hand, young professionals can be a great asset in support of certain programmes.
D'autre part, ces jeunes professionnels peuvent apporter beaucoup à certains programmes.

He enquired what provision was made for targeting resources to certain programmes at the local government level.
Il aimerait savoir ce qui a été prévu pour cibler la distribution des ressources à certains programmes au niveau du gouvernement local.

The purpose of certain programmes is to stimulate employers to employ certain categories of the unemployed.
Le but de certains programmes est d'inciter les employeurs à employer certaines catégories de chômeurs.

For the purpose of their faster employment, certain programmes of active employment policy are fostered.
Certains programmes en faveur de l'emploi permettent d'accélérer le retour à l'emploi de ces catégories.

It may also lead to reduced funding for certain programmes in certain countries.
Le financement de certains programmes dans certains pays pourra également s'en trouver affecté.

230. The State offers and finances certain programmes.
230. L'État propose et finance certains programmes.