Translation examples
There are casualties.
Il y a des victimes.
There were no casualties.
Il n'y a pas eu de victime.
by type of casualty
par type de victime
Next casualty selected.
Prochaine victime sélectionnée.
Possible multiple casualties...
Plusieurs victimes possibles...
Kowalski, casualty report.
Kowalski, des victimes ?
Any human casualties?
Des victimes humaines ?
Who's a casualty?
Qui est victime ?
How many casualties?
Combien de victimes?
...Amongst the casualties.
... parmi les victimes.
Notifications of casualty
Avis de perte
Count the casualties!
Comptez les pertes !
We've got casualties.
Nous avons des pertes.
The casualties... The enemy casualties...
- Les pertes, les pertes ennemies...
Impossible without casualties.
Impossible sans perte.
- Any casualties, Phil?
- Des pertes, Phil ?
What about casualties?
Et les pertes ?
Our first casualty.
Notre première perte.
-The first casualty.
- Les premières pertes.
- casualties or damage.
... et de dégâts.
We got the exact casualty count?
On a le compte exact des dégâts ?
No damage, no casualties.
Ni dégâts, ni blessés.
Any more casualties?
Pas d'autres dégâts ?
Check the status of the casualties again.
Vérifiez le rapport des degâts!
Inflict casualties, as many as possible.
Infligez des dégâts, autant que possible.
We afflicted heavy casualties on them.
Nous leur avons infligé beaucoup de dégâts.
- Casualties, none fatal yet.
- Des dégâts, rien de fatal encore.
Wars have casualties.
Les guerres font des dégâts.
There will be casualties.
A la fin, il y aura des dégâts.