Translation for "cash award" to french

Cash award

• prix en espèces
• prix en argent

Translation examples

prix en espèces

Takes note with appreciation of the enhancement of the Habitat Scroll of Honour awards by the establishment of complementary cash awards, including the Dubai International Award for Best Practices to Improve the Living Environment, the Sheikh Khalifa Bin Salman al Khalifa UN-Habitat Award and the Rafik Hariri Memorial Award, as a means of recognizing, rewarding and promoting best practices in human settlements, community development and leadership, and of further disseminating such best practices at the World Urban Forum.
Se félicite de ce que le Prix d'honneur d'Habitat s'accompagne d'autres prix en espèces, dont le Prix international de Dubaï pour les meilleures pratiques en vue d'améliorer le cadre de vie, le Prix Habitat Cheikh Khalifa Bin Salman al Khalifa et le Prix en mémoire de Rafik Hariri, qui viennent reconnaître, récompenser et promouvoir les meilleures pratiques dans le domaine des établissements humains, du développement communautaire et du leadership, et favoriser la diffusion de ces pratiques lors du Forum urbain mondial.

The State supports private initiative by organizing cultural festivals and competitions in the fields of art, drama, literature, etc., and by the presentation of cash awards and scholarships for further study.
L'Etat soutient l'initiative privée en organisant des compétitions et festivals culturels dans le domaine de l'art, du théâtre, de la littérature, etc., et en accordant des prix en espèces et des bourses d'études.

- A yearly cash award from one Arab State to the most creative initiative in the field of literacy
- Création d'un prix en espèces qu'un État arabe accorderait chaque année à l'initiative la plus créative dans le domaine de l'alphabétisation