Translation for "case e" to french

Case e

• cas e
• e cas

Translation examples

cas e

F. Case E: Fragmenting part of the production of services, excluding IPPs
F. Cas E: Fragmentation d'une partie de la production de services, à l'exclusion des produits de la propriété intellectuelle

111. In 2013, the Office was involved in settling 70 cases involving the Secretariat and the funds and programmes at different stages of the formal or informal process. The breakdown of those cases is as follows: (a) management evaluation stage (33 cases); (b) United Nations Dispute Tribunal stage (18 cases); (c) summary advice stage (10 cases); (d) disciplinary (7 cases); (e) Central Examination Board (1 case); and (f) post classification (1 case).
En 2013, le Bureau a concouru à régler à différents stades de la procédure formelle ou non formelle 70 litiges mettant en cause le Secrétariat ou les fonds et programmes, le règlement étant intervenu au stade indiqué ci-après : a) contrôle hiérarchique (33 cas); b) saisine du Tribunal du contentieux (18 cas); c) demande d'avis sommaire (10 cas); d) instance disciplinaire (7 cas); e) saisine du Jury central (1 cas); et f) procédure de classement de poste (1 cas).

179. The amount of funeral grant for 2006 was CYPound 329 for cases (a) to (d) above and CYPound 164.50 for the dependants in case (e) above.
Le montant de l'indemnité pour frais d'obsèques a été fixé à 329 livres chypriotes en 2006 dans les cas a) à d) ci-dessus et à 164,50 livres chypriotes pour les personnes à charge dans le cas e) ci-dessus.

According to the source the activities they are accused of take the following forms: attending an unofficial meeting of bishops (cases (c) and (d)); calling for a demonstration (case (c)); printing seditious texts, persisting in clandestine religious activities and refusing to reform (case (e)).
Les activités qui leur sont reprochées prennent, selon la source, les formes suivantes : participation à une réunion officieuse d'évêques (cas c) et d)); appel à une manifestation (cas c)); impression de textes séditieux, persistance d'activités religieuses clandestines et refus de s'amender (cas e)).