Translation for "car owners" to french

Car owners

• les propriétaires de voitures

Translation examples

les propriétaires de voitures

The Government established several support mechanisms: ensuring a market, guaranteeing a price, providing financial incentives to ethanol producers and car owners, and investments in research and development.
Le Gouvernement a établi plusieurs mécanismes d'appui : il a assuré un marché, garanti un prix, offert des stimulants financiers aux producteurs d'éthanol et aux propriétaires de voitures marchant à l'éthanol, et investi dans la recherche-développement.

(d) To examine the needs of disabled drivers and car owners;
d) Examen des besoins des conducteurs et propriétaires de voiture handicapés;

The merchants and car owners whose property had been damaged during the riot complained that they would not be able to receive any compensation because the income tax authorities refused to recognize the damage incurred.
Les marchands et les propriétaires de voitures dont les biens avaient été endommagés se sont plaints de ne pouvoir être indemnisés du fait que l'administration de l'impôt sur le revenu refusait de prendre en considération les dommages subis.

In addition to the health benefits, car owners will also experience savings from reduced maintenance costs as a result of the shift from leaded to unleaded petrol.
82. Outre les avantages pour la santé, les propriétaires de voitures réaliseront également des économies grâce à un abaissement des dépenses d'entretien résultant du passage de l'essence au plomb à l'essence sans plomb.