Translation for "capital of a country" to french

Capital of a country

• capitale d'un pays

Translation examples

capitale d'un pays

In this way, and through unequal trade and capital drain, poor countries finance the opulence and squandering of others.
Ainsi, et en raison de l'échange inégal et de la fuite de capitaux, les pays pauvres financent l'opulence et la gaspillage des autres.

Financial liberalization has led to increased risks, as well as a net outflow of capital from developing countries.
La libéralisation financière a accentué les risques et provoqué une sortie nette de capitaux des pays en développement.

In Luanda, the capital of the country, there is a pilot programme to improve health care for the public.
Il existe à Luanda, capitale du pays, un programme pilote pour l'amélioration de l'assistance sanitaire aux populations.

However, despite achievements, there remains a net outflow of capital from developing countries to developed countries.
Toutefois, malgré les réalisations, les flux nets de capitaux des pays en développement vers les pays développés se poursuivent.

Conference of Prosecutors General of Capitals of Islamic Countries, Khordad 1386
Conférence des procureurs généraux des capitales des pays islamiques, Khordad (mars) 1386

46. Forestry education deals with the management of natural resources. Natural resources are the most important capital of developing countries.
L'enseignement forestier concerne la gestion des ressources naturelles, principal capital des pays en développement.

The Supreme Court exerts jurisdiction all over the national territory and its head office is in the capital of the country.
La Cour suprême exerce sa juridiction sur l'ensemble du territoire national et se trouve dans la capitale du pays.

A further 21 liaison officers are stationed in the capitals of surrounding countries.
Vingt et un autres officiers de liaison sont stationnés dans les capitales des pays voisins.

(a) The outflow of capital from southern countries as a result of the external debt servicing;
a) La sortie de capitaux des pays du Sud attribuable au service de la dette extérieure;