Translation for "by carrying" to french

By carrying

• en portant

Translation examples

en portant

The structure carrying the anchorages shall be rigid.
3.3 La structure portant les ancrages est rigide.

(7) CRD: floating structures carrying
(7) CRD : constructions flottantes portant

- carried by sea E.V-35
- par capacité portante E.I-12

The gendarmes did so and were observed to carry rifles.
Ces derniers ont été vus portant des fusils.

Carrying out investigations into the subject of the complaints;
Effectuer les investigations portant sur l'objet des plaintes;

By carrying this complex equation to its ultimate power, my son...
En portant cette équation à son potentiel absolu, mon fils...

You're not going to change the world by carrying around that sign, buddy.
Vous ne changerez pas le monde, en portant cette pancarte.