Translation for "bugs" to french

Bugs

noun

• insecte
• punaise
• microbe

Translation examples

insecte noun

Some pest outbreaks, such as the cassava mealy bug infestation in the member countries of SADC are causing serious problems.
Les invasions d'insectes ravageurs, tels que la cochenille farineuse qui infeste le manioc, ont causé de graves problèmes dans certains pays de la Communauté.

- With the bug?
L'insecte géant ?

I hate bugs.
Saloperie d'insectes !

- Like the bug?
- Comme l'insecte ?

Bug problem-- really big bug problem.
Problème d'insecte... Très gros problème d'insecte.

Easy, Bug BOY
Doucement, l'insecte.

The only good Bug is a dead Bug!
Un bon insecte est un insecte mort !

- For Bug Boy?
- L'insecte ? Pourquoi ?

Lots of bugs.
Plein d'insectes.

punaise noun

The cells were unventilated and were infested with bed bugs and mosquitoes.
Les cellules non ventilées étaient infestées de punaises et de moustiques.

It is reported that they have basic mattresses, which are riddled with bed bugs, and share a toilet.
Les détenus auraient de simples matelas infestés de punaises de lit et partageraient les mêmes toilettes.

There are actives registered for fruit spotting bug in other tropical fruit and nut crops that could potentially be registered for other crops after significant research.
Il existe des substances actives enregistrées pour la punaise d'autres fruits tropicaux et noix qui pourraient être enregistrées pour d'autres cultures après une phase de recherche rigoureuse.

Used as a contact and stomach insecticide and is highly persistent. Effective against fruit flies, leaf hoppers, cereal bugs, weaver birds, animal parasites, mites, aphids, codling moth.
Le fenthion est employé comme insecticide de contact et d'ingestion et est hautement persistant.Il est efficace contre les mouches du fruit, les cicadelles, les punaises des céréales, les oiseaux tisserins, les parasites d'animaux, les acariens, les aphides et les pyrales de la pomme.

Aphids; caterpillars; flushworm; mealybugs; scale insects; smaller green leafhopper; tea geometrid; tea mosquito bug; thrips
Pucerons; chenilles; flushworm; cochenille; kermès; petite cicadelle verte; arpenteuse du théier; punaise Helopeltis; thrips

- Killing your bugs.
- Je tue vos punaises.

- OK, little bug.
- Ok, petite punaise.

Harlequin cabbage bug.
Punaise de la montagne.

Bug, leave it out.
Lâche-moi, Punaise !

Bed Bug Eddie.
Eddie La Punaise...

First, no bugs.
Pas de punaises, d'abord.

Is this a bug?
C'est une punaise ?

They're bugs.
Ce sont des punaises.

I love my bug.
J'aime ma punaise.

A water bug...
Encore cette punaise d'eau...

microbe noun

There will soon be thousands of laboratories around the world capable of producing designer bugs with awesome lethal potential.
Il y aura bientôt à travers le monde des milliers de laboratoires capables de fabriquer des microbes artificiels d'une effroyable létalité.

Dramatic advances in recombinant DNA technology and direct genetic manipulation raise the spectre of "designer bugs", which may be developed to reconstruct eradicated diseases and to resist existing vaccinations, antibiotics and other treatments.
Les progrès spectaculaires de la technologie de l'ADN recombiné et de la manipulation génétique directe font redouter la possibilité de la mise au point de microbes artificiels visant à reconstituer des maladies éradiquées et à résister aux vaccins, antibiotiques et autres traitements actuels.

Deadly bug, I hope.
Un microbe qui traînait.

Flimsey the bug!
Flimsey le microbe!

Got you, little bug!
On t'a eu, microbe.

So it's a bug.
C'est donc un microbe.

Castonmeyer, Reynolds bugs.
Castonmeyer. Reynolds, des microbes.

That means bug.
Ça veut dire microbe

Hey there, Bugs!
Hé, salut microbe !

I love you, Bugs.
Je t'aime, microbe.

Which minor bugs?
Quels microbes anodins ?

I loathe bugs.
Je hais les microbes.