Translation examples
Traces d'attaques d'insectes : Dommages visibles causés par des insectes et des parasites animaux ou présence d'insectes morts ou de résidus d'insectes.
Insect damage: Visible damage caused by insects or animal parasites or the presence of dead insects or insect debris.
c) Traces d'attaques d'insectes: Dommages visibles causés par des insectes et des parasites animaux ou présence d'insectes morts ou de résidus d'insectes.
(c) Insect damage: Visible damage caused by insects or animal parasites or the presence of dead insects or insect debris.
C'est Insect...
- It's... Insect...
(bourdonnements d'insectes)
(insects buzzing high)
Bonjour, chétifs insectes.
Hello, puny insects.
Des insectes volants ou des insectes rampants ?
FLYING INSECTS OR CRAWLING INSECTS?
- Ma collection d'insectes.
My insect collection.
Identifier des insectes.
To identify insects.
Ce sont des insectes.
They're insects!
(insectes trillent tranquillement)
(insects trill quietly)
Les invasions d'insectes ravageurs, tels que la cochenille farineuse qui infeste le manioc, ont causé de graves problèmes dans certains pays de la Communauté.
Some pest outbreaks, such as the cassava mealy bug infestation in the member countries of SADC are causing serious problems.
Saloperie d'insectes !
I hate bugs.
- Comme l'insecte ?
- Like the bug?
Problème d'insecte... Très gros problème d'insecte.
Bug problem-- really big bug problem.
Doucement, l'insecte.
Easy, Bug BOY
Un bon insecte est un insecte mort !
The only good Bug is a dead Bug!
- L'insecte ? Pourquoi ?
- For Bug Boy?
Ça attire les insectes.
Draws the pests.
Insectes, sécheresse, peu importe.
Pests, drought, whatever.
Les insectes sont sans pitié.
There are pests.
Je suis spécialiste du combat contre les insectes.
I am a pest control specialist, thank you.
Des rats ou des insectes nuisibles dans les locaux ?
ANY RODENTS OR PESTS ON THE PREMISES?
Ce ne sont pas des insectes.
They're not like your usual pest.
Mon frère est tueur d'insectes.
My brother's in pest control.
L'un des insectes les plus destructeurs du monde.
One of the most destructive pests in the world.
J'élimine les insectes nuisibles.
Taking care of your pest problem.
Combien d'insectes ont été livrés ?
How many pests have been delivered so far?