Translation for "buffs" to french

Buffs

noun

• chamois
• buffle
• peau de buffle

Translation examples

chamois noun

White, buff, or tea rose?
Blanc, chamois ou rose ?

The paint was not pink, it was umber over buff.
La peinture n'était pas rose mais un peu plus soutenue que chamois.

Is the car okay? I think we can buff that out.
Un coup de peau de chamois suffira.

polir verb

Buff this out with your little tail.
Polis ça avec ta petite queue.

Perhaps they need a bit of a buff, but I suppose they say they're forever for a reason.
Il faudra les polir, mais c'est pour ça qu'ils sont éternels.

I like to shape it, buff it, weld it. That's interesting.
J'aime le façonner, le polir, le souder.

Then after I buff away her callouses, I will dump the water, dispose of the hardened skin shavings, and present her with my gift.
Et une fois que j'aurais poli ses callosités, je viderai l'eau, je me débarrasserai des peaux mortes, et je lui donnerai mon cadeau.

That'll buff out.
Ca va polir.

Wax 'em and buff 'em like polish
£Is sont cirés, polis

See, a poor man can still buff his shoes to a smart shine.
Voir, un pauvre homme peut encore polir ses chaussures à un éclat intelligent.

I'll have to buff it out.
Je vais devoir la polir.

That'll buff right out.
Ça sera à polir.

I'll just buff this down for you.
Je vais vous la polir.

buffle noun

You're not a buff?
Tu n'es pas un buffle.

Couple of buffs got loose.
Des buffles se sont échappés.

I caught this big buff right smack in the middle.
J'ai attrapé ce grand buffle juste au milieu de...

You're in the buffs.
Alors t'es dans les buffles.

Not a Mason, not a buff. No. Ah, you'll be a Roman catholic, then.
T'es ni un Maçon, ni un buffle, alors, t'es Catholique Romain.

I am not a buff.
Je ne suis pas un buffle.