Translation for "brokerage-house" to french

Brokerage-house

• maison de courtage
• courtage maison

Translation examples

maison de courtage

(b) Conducting research of investments, including regular investment visits and ongoing communications with companies, brokerage houses and other financial institutions;
b) Effectuant des travaux de recherche sur les investissements et en entretenant dans ce contexte des relations régulières (au moyen de visites et de contacts) avec les sociétés, les maisons de courtage et autres établissements financiers;

Also many brand new institutions came into being at that time, to mention the Warsaw Stock Exchange, the National Depositary for Securities and brokerage houses.
Apparaissent aussi, à cette époque, des institutions entièrement nouvelles, comme la Bourse de Varsovie, la Caisse nationale de dépôt pour les titres et les maisons de courtage.

Thus, in many countries where exchange controls are in place, residents are using the Internet to open accounts with foreign banks or brokerage houses.
C'est ainsi que dans de nombreux pays appliquant un contrôle des changes, les résidents utilisent l'Internet pour ouvrir des comptes auprès de banques étrangères ou de maisons de courtage.

We have adopted legislative standards that will facilitate control by the Central Bank of Uruguay over the brokerage houses, with a view to making money laundering more difficult.
Nous avons adopté des normes législatives qui faciliteront le contrôle de la Banque centrale de l'Uruguay sur les maisons de courtage afin de rendre le blanchiment de l'argent plus difficile.

This separation becomes obsolete when a single financial Internet portal can be used to open an interest-bearing cash account with a brokerage house, take out a loan, invest in the stock market or buy an insurance policy.
Cette distinction n'a plus de raison d'être lorsqu'un seul portail Internet financier peut être utilisé pour ouvrir un compte en espèces rémunéré auprès d'une maison de courtage, contracter un prêt, investir dans la bourse ou acheter une police d'assurance.