Translation for "estate brokers" to french

Estate brokers

• courtiers immobiliers

Translation examples

courtiers immobiliers

1.5 Pursuant to paragraph 1 (a) of resolution 1373 (2001), Member States should require financial institutions, lawyers, real estate brokers, accountants, notaries and other professional intermediaries engaged in brokering activities to report suspicious transactions to the relevant authorities.
1.5 Aux termes du paragraphe 1, alinéa (a) de la Résolution 1373 (2001), les États membres devraient demander aux institutions financières, avocats, courtiers immobiliers, comptables, notaires et autres intermédiaires professionnels engagés dans des opérations de courtage de signaler toutes les transactions suspectes aux autorités pertinentes.

- Yeah, yeah. Real-estate brokers, right?
- Courtiers immobiliers, c'est ça ?

The real estate broker whose bald spot I slave to hide on a weekly basis would beg to differ.
Le courtier immobilier dont je suis l'esclave pour cacher son crâne chauve sur une base hebdomadaire jurerait le contraire.

I suspect that my husband and his real estate broker are colluding.
Je suspecte que mon mari et son vrai courtier immobilier sont de mèche.

Lisa Radley,licensed real estate broker?
Lisa Radley, courtier immobilier.

Her husband is a commercial real estate broker,
Son mari est un courtier immobilier commercial,