Similar context phrases
Translation examples
(a) steels not subject to brittle fracture at the lowest working temperature (see 6.8.5.2.1):
a) les aciers non sujets à la rupture fragile à la température minimale de service (voir 6.8.5.2.1) :
What substance involves the greatest risk of brittle fracture in the event of a leak?
Quelle matière présente le plus grand risque de rupture fragile en cas de fuite ?
The materials shall be resistant to brittle fracture and to stress corrosion cracking as indicated in the design and construction technical standards.
Ces matériaux doivent être résistants à la rupture fragile et à la fissuration par corrosion sous tension, comme indiqué dans les normes techniques de conception et de construction.
In choosing the material the design temperature range shall be taken into account with respect to risk of brittle fracture.
Lors du choix du matériau, l'intervalle des températures de calcul doit être pris en compte eu égard aux risques de rupture fragile sous tension.
(a) steels not subject to brittle fracture at the lowest working temperature (see marginal 6.8.5.2.1) the following may be used:
a) les aciers non sujets à la rupture fragile à la température minimale de service (voir marg. 6.8.5.2.1).
The already-fragile ecosystem of the Arctic will become even more brittle.
L'écosystème déjà fragile de l'Arctique va devenir encore plus fragile.
Another lesson the crisis teaches us is about how brittle and fleeting high growth in gross domestic product is.
La crise nous enseigne une autre leçon en nous montrant combien fragile et éphémère est une forte croissance du produit intérieur brut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test