Translation for "bright line" to french

Bright line

• ligne lumineuse
• ligne de démarcation

Translation examples

ligne lumineuse

Places where the two tops meet are the highest intensity- the bright lines- and where they cancel, there is nothing.
Les endroits où les deux crêtes se rencontrent sont d'une plus grande intensité - les lignes lumineuses - et où elles s'annulent, il n'y a rien.

ligne de démarcation

Although that interpretation might introduce a measure of complication that would not be present if the date of recognition was taken as the "bright line" for all purposes, the court said it was nevertheless consistent with the underlying policy of the Model Law.
La Cour a dit que même si cette interprétation pouvait introduire un degré de complexité qui n'existerait pas si la date de reconnaissance était prise comme "ligne de démarcation" à tous égards, elle était néanmoins conforme aux principes qui sous-tendent la Loi type.