Translation for "brazil and united states" to french

Brazil and united states

• brésil et états-unis
• brésil et etats-unis

Translation examples

brésil et états-unis

Representatives from alliances in Africa, Brazil, the United States and Turkey also shared their experiences. .
Des représentants d'alliances d'Afrique, du Brésil, des États-Unis et de la Turquie ont également, à cette occasion, fait part de leur expérience.

Before the vote, statements were made by the representatives of Cape Verde, Brazil, the United States and Japan.
Avant le vote, les représentants du Cap-Vert, du Brésil, des États-Unis et du Japon ont fait des déclarations.

The European Union is second with 1.1 million, followed by Brazil, the United States and India.
Avec 1,1 million de dollars, l'Union européenne vient en deuxième position, suivie du Brésil, des États-Unis d'Amérique et de l'Inde.

Statements were made by the representatives of Brazil, the United States, Austria (on behalf of the European Union), Cuba, Bangladesh, Japan, Norway and Egypt.
Des déclarations sont faites par les représentants du Brésil, des États-Unis, de l’Autriche (au nom de l’Union européenne), de Cuba, du Bangladesh, du Japon, de la Norvège et de l’Égypte.

Statements were made by the representatives of Brazil, the United States, Argentina, Germany, Mexico, Costa Rica and Switzerland.
Des déclarations sont faites par les représentants du Brésil, des États-Unis, de l'Argentine, de l'Allemagne, du Mexique, du Costa Rica et de la Suisse.

In explanation of vote after the vote, statements were made by the representatives of Israel, Brazil, the United States, Cameroon, India, Japan and Pakistan.
Les représentants d'Israël, du Brésil, des États-Unis, du Cameroun, de l'Inde, du Japon et du Pakistan expliquent leur vote après le vote.

Key players in sustainability discussions included Brazil, the United States and the European Union, all major producers and consumers of biofuels.
Les acteurs clefs dans les discussions relatives à la durabilité ont été notamment le Brésil, les États-Unis et l'Union européenne, tous grands producteurs et consommateurs de biocarburants.

Before the vote, statements were made by the representatives of Brazil, the United States of America and the Russian Federation.
Les représentants du Brésil, des États-Unis d'Amérique et de la Fédération de Russie ont fait des déclarations avant le vote.

Statements were made by the representatives of Algeria, Brazil, the United States, Japan, Uganda, Cuba, the Republic of Korea, the Philippines and Australia.
Des déclarations sont faites par les représentants de l’Algérie, du Brésil, des États-Unis, du Japon, de l’Ouganda, de Cuba, de la République de Corée, des Philippines et de l’Australie.

The Subcommittee began its consideration of this item with statements by the representatives of Greece, China, the Russian Federation, Brazil, the United States and Sweden.
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants de la Grèce, de la Chine, de la Fédération de Russie, du Brésil, des États-Unis et de la Suède.

brésil et etats-unis

37. At the same meeting, following statements by the representatives of China, Morocco, France, Cuba, the Russian Federation, Brazil, the United States of America, Belgium (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community), Japan, Austria and Colombia, the Committee adopted the draft decision (see para. 39 below, draft decision III).
37. A la même séance, après des déclarations faites par les représentants de la Chine, du Maroc, de la France, de Cuba, de la Fédération de Russie, du Brésil, des Etats-Unis d'Amérique, de la Belgique (au nom des Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de la Communauté économique européenne), du Japon, de l'Autriche et de la Colombie, le Comité a adopté le projet de décision (voir ci-après, par. 39, projet de décision III).

157. In the general debate on agenda item 8 (d), statements 2/ were made by the following members of the Commission: Australia (27th), Brazil (27th), United States of America (27th).
157. Au cours du débat général sur l'alinéa d du point 8 de l'ordre du jour, des déclarations 2/ ont été faites par les pays suivants, membres de la Commission : Australie (27ème), Brésil (27ème), Etats-Unis d'Amérique (27ème).

50. Mrs. KLEIN (Secretary of the Commission) announced that Hungary, Liechtenstein, the Czech Republic, Slovakia, Estonia, Brazil, the United States and Bulgaria had co—sponsored the draft resolution.
50. Mme KLEIN (Secrétaire de la Commission) annonce que la Hongrie, le Liechtenstein, la République tchèque, la Slovaquie, l'Estonie, le Brésil, les Etats—Unis et la Bulgarie se sont portés coauteurs.

Statements were made by the representatives of Peru, Cuba, Jamaica, Brazil, the United States, Chile and Nicaragua.
Des déclarations sont faites par les représentants du Pérou, de Cuba, de la Jamaïque, du Brésil, des Etats-Unis, du Chili et du Nicaragua.