Translation examples
We welcome those concrete and bold proposals.
Nous nous félicitons de ces propositions concrètes et audacieuses.
Bold Initiatives
approches novatrices, initiatives audacieuses
Bold decisions must be taken.
Il faut prendre des décisions audacieuses.
Why do I make such a bold statement?
Pourquoi une déclaration aussi audacieuse ?
Bold and imaginative decisions are required.
Il nous faut prendre des décisions audacieuses et novatrices.
The Special Representative applauds the boldness of this proposal.
Le Représentant spécial se félicite de cette initiative audacieuse.
The United Nations is a bold concept.
Les Nations Unies sont un concept audacieux.
Bold action is required.
Il faut des mesures audacieuses.
There were repeated calls for bold action and ambition.
L'heure était à l'action audacieuse et au volontarisme.
They're bold.
Ils sont audacieux.
That's bold...
C'est audacieux...
I'll accept bold.
J'accepterais audacieux.
She's bold.
Elle est audacieuse.
It's bold.
C'est audacieux... nouveau.
The additions are in bold.
Les ajouts proposés sont indiqués en gras.
appear in bold)
apparaissent en gras)
The amendments appear in bold.
Les modifications apparaissent en gras.
(modifications appear in bold)
(les modifications sont en gras)
These modifications appear in bold.
Ces modifications apparaissent en gras.