Translation for "blissful" to french

Blissful

adjective

• bienheureux
• divin
• en béatitude
• en bonheur

Translation examples

bienheureux adjective

They say, "Ignorance is bliss."
On dit .: "Bienheureux qui ignore la vérité. "

An isle of blissful humanity, speeches manifestos, songs from the rostrum.
Une île d'humanité bienheureuse, chants de tribunes.

The first days of marriage are often so blissful.
Les premiers jours de mariage sont souvent bienheureux.

Blissful, I therefore hold my peace.
Bienheureux, j'ai de quoi me taire.

Blissful silence drenched by the sun!
Solitude sacrée sur les monts bienheureux!

Poor ignorant, blissful, fools.
Pauvres imbéciles ignorants et bienheureux.

A very blissful peace.
Un calme bienheureux.

On radiant peaks you live in bliss
Sur les monts bienheureux, vous vous bercez des délices célestes

Finally, blissful ignorance.
Enfin, bienheureuse ignorance.

- Forget it. I am going to have blissful slumber tonight.
Ce soir, je vais dormir comme une bienheureuse.

divin adjective

Sweet blissful sleep.
Doux sommeil divin.

Dear Henry last night with you was bliss.
Cher Henry, cette nuit avec toi fut divine.

# The heavenly blisses of his kisses #
Le délice divin de ses baisers

Never will they forget their blissful days together.
Ils n'oublieront jamais les divins moments passés ensemble.

"This is bliss."
"C'est divin."

It's sheer bliss...
C'est purement divin...

Isn't this blissful?
C'est divin, n'est-ce pas ?

en bonheur adjective

Marital bliss or marital glory, Institute of Family Therapy Memograph
Le bonheur dans le mariage, publication de l'Institut de thérapie familiale