Translation examples
On dit .: "Bienheureux qui ignore la vérité. "
They say, "Ignorance is bliss."
Une île d'humanité bienheureuse, chants de tribunes.
An isle of blissful humanity, speeches manifestos, songs from the rostrum.
Les premiers jours de mariage sont souvent bienheureux.
The first days of marriage are often so blissful.
Bienheureux, j'ai de quoi me taire.
Blissful, I therefore hold my peace.
Solitude sacrée sur les monts bienheureux!
Blissful silence drenched by the sun!
Pauvres imbéciles ignorants et bienheureux.
Poor ignorant, blissful, fools.
Sur les monts bienheureux, vous vous bercez des délices célestes
On radiant peaks you live in bliss
Enfin, bienheureuse ignorance.
Finally, blissful ignorance.
Ce soir, je vais dormir comme une bienheureuse.
- Forget it. I am going to have blissful slumber tonight.