Translation for "blacks" to french

Blacks

noun

• noir
• couleur noire
• deuil

Translation examples

noir noun

Tell me Julian, would you kiss a Black? I mean a black man, not a black woman?
Dismoi Julian, estce que t'embrasserais un Noir toi, je dis bien un Noir, pas une Noire ?

Black or Black British, divided into Caribbean, African, other Black;
d) Les Noirs ou Noirs britanniques, divisés en Antillais, Africains ou Noirs d'autres origines;

First reddish, then reddish-black, then brownish-black
D'abord rougeâtre, puis noire rougeâtre, noire brunâtre

Black (Black Caribbean, Black African, Black other)
Noirs (Caribéens noirs, Africains noirs, autres Noirs)

BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS
POUDRE NOIRE COMPRIMÉE ou POUDRE NOIRE EN COMPRIMÉS

Black race: black in the strict sense
Race noire : noirs proprement dits

Um, he was black, and, uh, black, black, and black.
Il était noir et... noir, noir, et noir.

Black uniforms, black players, black coach.
Uniformes noirs, joueurs noirs, coach noir.

All dressed in black, black, black. Shh, shh.
Toute habillée de noir, noir, noir.

And, uh, he had, uh, black, black, black, black.
Et... il avait... noir, noir, noir, noir.

black the man, black the woman and black, black, black the world.
noir I'homme, noire la femme et noir, noir, noir le monde.

My world is black, black, black!
Mon monde est noir, noir, noir !

Black are her wings... black on black.
Noires sont ses ailes. Noir sur noir.

Black dress, black shoes, black everything.
Robe noire, chaussures noires, tout en noir.

noircir verb

rust stains, hollow or black hearts and other internal defects;
Taches de rouille, cœur creux, noircissement et autres défauts internes;

- grey, blue or black sub-epidermal stains; exceeding 5 mm in depth
- taches de rouille, coeur creux, noircissement et autres défauts internes;

Not a single window remained unbroken and the walls were black and burned.
Pas une seule fenêtre ne demeurait intacte et les murs étaient noircis par les incendies.

Any normal horizontal markings which could cause confusion should be either erased or blacked out.
En cas de confusion possible, ceux—ci seront effacés ou noircis.

- We'll die it black!
- On va le noircir.

Blacked up, yes.
Me noircir la peau, oui.

I'd black the other one.
Je t'aurais noirci l'autre.

It was going black.
Il commençait à noircir. Ah !

Forged for your black heart.
Forgée pour votre cœur noirci.

A black heart?
Un coeur noirci ?

- And finished blacking that stove?
Tu as noirci le four ?

They turned black and they exploded!
- Ils ont noirci et explosé.

A name had been blacked out.
Un nom a été noirci.

I'm blacked up.
Je suis tout noirci.

deuil noun

You wear the black coat well.
Mais bien, pour un lac en deuil.

"You'll be wearing black all your life."
(Tu porteras le deuil toute ta vie.

Do I wear black?
Je porte le deuil ?

With a black veil.
Veuve avec un voile de deuil !

Take off the black shirt.
Enlevez vos vêtements de deuil...

You've been wearing black too long.
Vous êtes en deuil depuis trop longtemps.

slip into somethingcomfortabIe Iikea little black dress.
Vous devriez prendre le deuil, Maggy McConnor.

And put on sullen black incontinent
Et qu'on prenne à l'instant un deuil profond.

Respectful black weeds. Very becoming.
Un habit de deuil très convenable.

And a hobo dressed in black
Et un ivrogne en deuil

cirer verb

See, e.g., Planned Parenthood of the Colombia/Willamette, Inc. v. American Coalition of Life Activists, 290 F. 3d 1058 (9th Cir. 2002), cert denied, 539 U.S. 958 (2003); see also Virginia v. Black, 538 U.S. 343 (2003).
Voir, par ex., Planned Parenthood of the Colombia/Willamette, Inc. v. American Coalition of Life Activists, 290 F. 3d 1058 (9th Cir. 2002), cert denied, 539 U.S. 958 (2003); voir également Virginia v. Black, 538 U.S. 343 (2003).

All gentlemen should have one to black his boots and swamp out the cabin.
Un homme de bien doit avoir un valet pour cirer ses bottes et balayer.