Translation for "of negroes" to french

Of negroes

• des nègres

Translation examples

des nègres

African/Negro/Black
Africain/Nègre/Noir

According to the interview, the military lawyer who acted as a prosecutor in the case stated that he was of the opinion that calling a conscript of Gambian origin a negro was a minor matter, and did not require court proceedings. Nor did he find the word "negro" offensive.
D'après cet interview, le magistrat militaire qui avait exercé le ministère public dans cette affaire avait déclaré que le fait de traiter de nègre un conscrit d'origine gambienne était selon lui sans gravité et ne nécessitait pas une action en justice, et que le mot "nègre" n'était pas un terme offensant.

OK, the topic of the day is: `Would you kiss a Negro (laughter) ...
Bon, le thème d'aujourd'hui c'est "embrasseriezvous un Nègre (rires) ...

In May 2001, there was a sign on the door of the pub saying "No entry with a bike, tie or Negro".
En mai 2001, une pancarte avait été apposée sur la porte du pub avec ces mot "Entrée interdite en moto, aux porteurs de cravate et aux personnes accompagnées d'un nègre".

The Parliamentary Ombudsman has, for example, intervened in the use of the word "negro" by the police and in a prosecutor's public statements.
L'Ombudsman est ainsi intervenu au sujet de l'emploi du mot "nègre" par la police et dans les déclarations publiques d'un procureur.

Oh, you have to say a Black, of course, not a Negro; ...
Ah, il paraît qu'il ne faut pas dire un Nègre mais un Noir; ...

Decision on the Third World Festival on Negro Arts (FESMAN III)
Décision sur la troisième édition du Festival mondial des arts nègres (FESMAN III)

In that spirit, Senegal will host the Third World Festival of Negro Arts from 1 to 15 December 2010.
C'est dans cet esprit que le Sénégal abritera, du 1er au 15 décembre 2010, le troisième Festival mondial des arts nègres.

The Parliamentary Ombudsman has, for example, interfered in the use of the word "Negro" by a police officer.
L'Ombudsman est ainsi intervenu, par exemple, pour dénoncer l'emploi du mot << nègre >> par un policier.

The Book of Negroes.
Le livre des negres.

Tell me something, Buster what do you think of Negroes?
Dites-moi Buster... que pensez-vous des nègres?

I don't know a lot of Negro Scots.
Des nègres écossais... je ne sais pas.

You registered me in The Book of Negroes back in Manhattan.
Vous m'avez recensé dans le livre des negres à Manhattan.

She was supported by the ranting of friends of Negroes.
Elle a été soutenue par toutes les vociférations des amis des Nègres.

The words of Negroes swim the rivers all the way from Savannah to Charles Town.
Les paroles des Nègres nagent dans les rivières depuis Savannah jusqu'à Charles Town.

All they heard was the first time any president has ever made mention of Negro voting.
Ils se sont arrêtés à une seule chose : la première mention par un président du droit de vote des Nègres.