Translation for "biotechnical" to french

Biotechnical

• biotechnique

Translation examples

biotechnique

The share of female students also appreciably exceeds that of male students at the Faculty of Economics, Faculty of Social Sciences, Faculty of Pharmacy and Medical Faculty and in some departments of the Natural Sciences and Biotechnical Faculties.
La proportion d'étudiantes excède également sensiblement celle des étudiants à la Faculté d'économie, la Faculté des sciences sociales, la Faculté de pharmacie et à la Faculté de médecine et dans certains départements des sciences naturelles et des facultés biotechniques.

Source: Survey on Rural women in Slovenia, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana, 2002.
Source: Etude relative aux femmes rurales slovènes, Faculté de Biotechnique, Université de Ljubljana, 2002.

172. In line with the recommendations of the Committee regarding rural women, in particular older ones, the Ministry of Agriculture, Forestry and Food is preparing a national programme on gender mainstreaming and inclusion of different age and social groups in agriculture and rural development in co-operation with the FAO and the Biotechnical Faculty, University of Ljubljana.
172. Conformément aux recommandations du Comité au sujet des femmes rurales - et notamment les plus âgées d'entre elles -, le ministère de l'Agriculture, de la Sylviculture et de l'Alimentation élabore actuellement - en collaboration avec la FAO et la Faculté de Biotechnique de l'Université de Ljubljana - un programme national de parité et d'insertion des différentes tranches d'âge et catégories sociales dans l'agriculture et le domaine du développement rural.

15.81 Biotechnical inventions 261
15.81 Inventions biotechniques 243

Extension services also need to encompass indigenous and traditional agricultural and biotechnical knowledge and new technologies.
Les services de vulgarisation doivent diffuser les connaissances agricoles et biotechniques autochtones et traditionnelles autant que les techniques nouvelles.