Similar context phrases
Translation examples
They also recognize that great scope exists for close regional cooperation in exploration, beneficiation and manufacturing of mining equipment.
Elles reconnaissent également l'existence d'importantes possibilités de coopération régionale étroite dans la prospection, l'enrichissement des minerais et la fabrication de matériel d'extraction minière.
(a) Add value at all stages of the mineral supply chain, including through beneficiation strategies;
a) Ajouter de la valeur à tous les stades de la chaîne d'approvisionnement en minerais, notamment en mettant en place des stratégies d'enrichissement;
7. Beneficiation refers to the variety of processes, used to separate desired resources from material of no commercial use.
7. L'enrichissement fait référence à un grand nombre de procédés utilisés pour séparer les ressources recherchées des matières sans usage commercial.
- Enforce principles of value-addition (beneficiation) for investments in the African mining sector;
:: Respecter les conditions d'apports en valeur ajoutée (enrichissement) dans les investissements destinés au secteur minier en Afrique;
The predominant method used to beneficiate gold ore and other metals is cyanide leaching.
La méthode principalement utilisée pour enrichir le minerai d'or et d'autres métaux est la lixiviation par cyanuration.
5. Mining for the extraction of resources generally fall within two categories of activities: excavation and beneficiation.
5. L'exploitation minière aux fins de l'extraction de ressources se divise entre deux grandes catégories d'activités: l'excavation et l'enrichissement.
Moreover, museums are recognized by law as beneficial and qualitative enrichment institutions for children.
De plus, les musées sont reconnus par la loi comme étant des institutions contribuant à l'enrichissement qualitatif des enfants.
Likewise, beneficiation and issues of equity in the industry need a common strategy.
Pareillement, il convient d'adopter une stratégie commune s'agissant d'enrichissement de minerais et d'équité au sein de l'industrie minière.
It is a process which is mutually beneficial, mutually enriching; and with prosperity comes stability and greater security for us all.
C'est un processus qui est mutuellement avantageux, mutuellement enrichissant; et la prospérité amène avec elle la stabilité et une plus grande sécurité pour tous.
4. Rapid development of coal beneficiation and processing — improvement of coal quality and production of products with new properties
4. Développement prioritaire des techniques d'enrichissement et de traitement des charbons — amélioration de la qualité et obtention de produits offrant des caractéristiques d'utilisation nouvelles
99. As a first step, it would be beneficial for country-specific reports to be limited to the first year following a humanitarian crisis in that country, and for the issues thereafter to be highlighted in more thematic reports, where they would benefit from intergovernmental discussions and action designed to address humanitarian response as a whole.
Pour commencer, il serait mieux que la présentation des rapports par pays soit limitée à la première année suivant la crise humanitaire survenue dans le pays considéré, et que, par la suite, la question soit traitée dans des rapports plus thématiques, où elle serait enrichie par les débats des organes intergouvernementaux et les efforts tendant à l'action humanitaire dans son ensemble.
Another process that uses chemicals is the Bayer process for the beneficiation of bauxite for recovery of alumina to be used in aluminium production.
Parmi les procédés qui utilisent également des produits chimiques, il faut citer le procédé Bayer, par lequel la bauxite est enrichie en vue de récupérer l'alumine servant à la production d'aluminium.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test