Translation for "beloved" to french
Beloved
adjective
Translation examples
adjective
Long live our beloved children, the children of Iraq, who have been the targets of injustice and those who kill childhood, in a despicable attempt to extinguish the radiant life in their souls and eyes and wipe the smile from their lips!
Vive nos enfants chéris d'Iraq, confrontés à l'injustice et à l'action de ceux qui font périr les jeunes, étouffant les rayons de vie qui irradient leur visage, faisant disparaître tout sourire de leurs lèvres!
Their contribution in the struggle against apartheid was assisted by the beloved sons of the Cuban people who, at their side, accelerated the liquidation of apartheid.
Ils ont été aidés dans leur lutte contre l'apartheid par les fils chéris du peuple cubain qui, à leurs côtés, ont précipité la chute de l'apartheid.
To the people of Haiti, the children of Haiti, the source of our pride and our dignity, I say "To save our beloved Haiti, let us all be united beneath that spreading palm, topped with the crown of freedom, the shadow of whose fronds protects those words inscribed in golden letters: 'Unity is strength.'"
Peuple haïtien, vous, jeunesse d'Haïti, semences de notre fierté et de notre dignité, soyons tous, pour sauver notre Haïti chéri, tous unis sous le palmiste surmonté du bonnet de la liberté et ombrageant de ses palmes ces mots écrits en lettres d'or : «L'union fait la force».
His death deprives Africa of one of its great sons, who was so dearly cherished and beloved.
Sa mort arrache à l'Afrique un de ses grands fils tant chéri et aimé.
Her beloved Sospiro.
Son Sospiro chéri.
Farewell, beloved father.
Adieu, père chéri.
Your beloved's coming.
Voilà ton chéri qui arrive.
My beloved treasure!
Mon trésor chéri !
Our beloved child
Notre enfant chéri.
My beloved darlings.
Mes chéris très aimés.
Darling... my beloved...
Chéri... mon amour...
Kiss me, beloved.
Embrassez-moi, chéri.
Hello, beloved son.
Salut, fils chéri.
Wait, my beloved Sorimatschi...
Sorimatschi mon chéri...
adjective
The Beloved. Galapiat the Beloved.
Galapiat, le Bien-Aimé.
"Beloved husband. " "Beloved wife. "
"Mari bien-aimé". "Epouse bien-aimée".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test