Translation for "being in position" to french

Being in position

• être en position
• étant en position

Translation examples

être en position

Happy should be in position by now.
Happy devrait être en position maintenant.

We can't be in position in time.
On ne peut pas être en position dans les temps.

They start play at 3:00 to be in position by 4:00.
Ils démarrent à 15 h pour être en position à 16 h.

Okay, you should be in position in two, one...
Ok, on devrait être en position dans deux, un...

H.M.S. Gartside should be in position anytime now.
Le H.M.S. Gartside devrait être en position à tout moment maintenant.

(man) you on the roof yet? Two four-man swat teams should be in position by now.
Deux équipes de quatre hommes de SWAT devraient être en position depuis.

We have to be in position before the sun comes up.
Très bientôt, nous devons être en position avant le lever du soleil.

He should be in position by now.
STEVEN : Il doit être en position, à présent.

It should still be in position.
Ils doivent toujours être en position.

You guys should be in position by this time.
Vous devrez être en position.