Translation for "becomes activated" to french

Becomes activated

• devient activé
• est activé

Translation examples

devient activé

3.1. "Auxiliary Emission Strategy" ("AES") means an emission strategy that becomes active and replaces or modifies a base emission strategy for a specific purpose or purposes and in response to a specific set of ambient and/or operating conditions and only remains operational as long as those conditions exist.
3.1 <<Stratégie auxiliaire en matière d'émissions (AES)>>, une stratégie en matière d'émissions, qui devient active et remplace ou modifie la stratégie de base en matière d'émissions, à des fins particulières et en réponse à un ensemble spécifique de conditions ambiantes et/ou de conditions de fonctionnement, et ne reste opérationnelle que dans la mesure où ces conditions existent.

The Commission becomes active as four coastal States have submitted their claims under article 76 of the Convention and a number of countries have indicated the coming submission of their claims between 2005 and 2008.
La Commission devient active étant donné que quatre États côtiers ont présenté leurs dossiers au titre de l'article 76 de la Convention et qu'un certain nombre de pays ont indiqué leur intention de présenter des dossiers entre 2005 et 2008.

During REM sleep, a pretty awesome brain chemical called acetylcholine becomes active, subduing other neurotransmitters.
Durant le sommeil paradoxal, une assez impressionnante substance chimique du cerveau appelée acétylcholine devient active, soumettant d'autres neurotransmetteurs.