Translation for "be unaffected" to french

Be unaffected

• être non affecté
• pas affectés

Translation examples

pas affectés

§ 6 Article C remains unaffected.
6. L'article C n'est pas affecté.

§ 6 Article 3 remains unaffected. Liability
6. L'article 3 n'est pas affecté.

The last sentence of paragraph (2) was unaffected by the proposed amendment.
La dernière phrase du paragraphe 2 n'est pas affectée par la proposition d'amendement.

This will preserve the status quo in the European Union and safety will be unaffected. .../...
Cette mesure préservera la situation actuelle dans l'Union européenne sans affecter la sécurité.

Legitimate nuclear trade should be unaffected.
Le commerce nucléaire légitime ne devrait pas en être affecté.

The passengers will be unaffected.
Les passagers ne seront pas affectés.

To think that I'd be unaffected is naive.
Penser que je ne serais pas affectée est naïf.

Now should your fertility be unaffected by the chemotherapy, then all of your sperms shall be properly disposed of.
Maintenant, si votre fertilité n'est pas affectée par la chimiothérapie, alors tous vos spermatozoïdes devront être éliminés de manière adéquate.

My holo-matrix would be unaffected.
Ma holomatrice ne serait pas affectée.

Our exploration and scientific programs would be unaffected, but...
Nos expéditions et nos recherches n'en seraient pas affectées mais...

Traders quickly tried to rebound on what seem an easy bet against the brash CEO with all the talk of his business activities, billionaire Bruce Lieb personal life seem to be unaffected
Les traders tentent de reprendre le dessus après cette annonce. La vie de Lieb ne semble pas affectée par les rumeurs.