Translation for "be producing" to french

Be producing

• produire
• produirons

Translation examples

produire

In item (b), replace the words "produce and disseminate" with the words "produce, analyse and disseminate".
À l'alinéa b), remplacer les mots << produire et diffuser >> par les mots << produire, analyser et diffuser >>.

To produce evidence;
Produire des éléments de preuve;

Producing exhibitions; and
- Produire des expositions ; et

in households producing
Ménages pour produire

Produce new information;
Produire des informations nouvelles;

Produce publications
Produire des publications

But food needed to be produced.
Mais encore faut—il les produire.

produirons

Just as we in the CD will collectively undertake periodic evaluations during 2007, many of our respective governments will be evaluating their investment in the CD based on the results we produce.
De la même façon que la Conférence du désarmement procédera périodiquement à des évaluations collectives au cours de l'année 2007, beaucoup de nos gouvernements respectifs évalueront leur participation à la Conférence du désarmement en fonction des résultats que nous produirons.

For rural areas and city neighborhoods (census tracts and block groups) and other areas of less than 20,000 people, we will produce five-year estimates, starting in 2010. These estimates will also be updated annually thereafter.
Pour les zones rurales et les quartiers des grandes villes (secteurs et groupes d'îlots de recensement) et les autres secteurs de moins de 20 000 personnes, nous produirons des estimations quinquennales à partir de 2010, après quoi ces estimations seront actualisées une fois par an.

Those principles state that we will not possess or produce nuclear weapons or permit the introduction of such weapons into Japan.
Ces principes prévoient que nous ne détiendrons ni ne produirons des armes nucléaires ni n'autoriserons leur introduction au Japon.

In response to the suggestion of some commentators (especially children representatives), we will produce a child-friendly version of the Report which is more easily understood by children and young people, in order to promote the awareness of the Convention (and human rights reporting to the United Nations in general) among them.
Suite à la suggestion de certains commentateurs (surtout des représentants des enfants), nous produirons une version adaptée du rapport, compréhensible par les enfants et les jeunes, pour mieux faire connaître la Convention (et, plus généralement, le processus d'établissement des rapports sur les droits de l'homme à l'intention de l'Organisation des Nations Unies).