Translation for "be is have" to french

Be is have

• être est avoir
• être est que

Translation examples

être est avoir

The authors have not demonstrated how this detention should be deemed to have been unlawful or arbitrary.
Les auteurs n'ont pas montré en quoi cette détention devrait être réputée avoir été illégale ou arbitraire.

A ritually enslaved girl may also be forced to have sex with multiple sexual partners who believe that they become cleansed by having sex with her.
Ces fillettes peuvent aussi être obligées d'avoir des relations sexuelles avec des partenaires multiples qui croient qu'ils en seront purifiés.

être est que

Such assistance will have to be permanently available and will have to be provided on a cooperative basis by the trading community itself.
Cette assistance devra être disponible en permanence et être fournie à titre coopératif par la communauté commerciale elle-même.

They have a right to be in their homeland.
Ils ont le droit d'y être.

- have no body,
Ne pas être carrossés,

Applicants must have already reported that they have been the victim of trafficking.
Préalablement au dépôt de la demande, il faut s'être déclaré officiellement victime de la traite d'êtres humains.

- Have reached the age of majority.
- Être majeur;

Specifically, we have:
Pour être précis, nous avons :

He should not have been tried; he should not have been hanged.
Il n'aurait pas dû être jugé, il n'aurait pas dû être pendu.