Translation for "be in run" to french

Be in run

• être en course
• en terme

Translation examples

en terme

What was good in the short run might not prove as much in the long run.
Ce qui fonctionnait à court terme pouvait ne pas être aussi efficace à long terme.

In general, in the longer run, the impact of imports on employment is more positive than in the short run.
En général, l'incidence des importations sur l'emploi est plus positive à long terme qu'à court terme.

While aid is needed in the short run, it should be used to avoid aid dependence in the long run.
Bien que celle-ci soit nécessaire à court terme, elle devrait être employée pour éviter une dépendance à long terme.

A. Long-run trends
A. Tendances à long terme

(5) Fiscal adjustment involves both short-run and long-run objectives.
5) L'ajustement budgétaire a des objectifs à court terme et à long terme.

For us, therefore, an Agenda for Development must seek to address problems in the short run as well as in the long run.
Pour nous, par conséquent, un Agenda pour le développement doit chercher à s'attaquer aux problèmes à court terme et à long terme.

67. In the medium-to-long run:
Sur le moyen et le long termes :

This is unsustainable in the long run.
Cette situation n'est pas viable à long terme.

66. In the short run:
Sur le court terme :