Translation for "be harsh" to french

Be harsh

• être dur

Translation examples

être dur

Sir, I am not totally agree with you, but if you so desire, I beg you not to be harsh with her.
Monsieur, je ne suis pas totalement d'accord avec vous, mais si tel est votre désir, je vous prie de ne pas être dur avec elle.

I don't mean to be harsh, Mrs Maile.
Je ne voudrais pas être dur.

I don't mean to be harsh, but there is no way you are going to win.
Je ne veux pas être dur mais vous avez aucune chance de gagner.

- Husbands can be harsh.
- Les maris peuvent être durs.

I wasn't trying to be harsh.
Je n'essayais pas d'être dur.

He doesn't mean to be harsh, Ian.
Il ne veut pas être dur, Ian.

It was MussoIini and his Fascists who forced him to be harsh.
C'est Mussolini et les fascistes qui l'obligeaient à être dur.

In this world, Max, it can be harsh, we know.
Ce monde, Max, peut être dur, on le sait.

I don't mean to be harsh, Mr. Liddell, but companies do die.
Je ne veux pas être dur, M. Liddell, Mais des compagnies font faillites.

So you can be harsh.
Alors tu peux être dur.