Translation for "be driven" to french

Be driven

verb

• se conduire

Translation examples

se conduire verb

5.2.1.2. the vehicle to be steered, driven or moved forward under its own power.
5.2.1.2 pour pouvoir diriger, conduire le véhicule ou le déplacer par ses propres moyens.

Mopeds may only be driven by persons who have attained the age of 16 years.
L'âge minimum pour pouvoir conduire une mobylette est fixé à 16 ans.

A candidate for a category A driving licence must have driven a motorcycle of A1 category regularly for at least two years.
Le candidat au permis de conduire de la catégorie A doit avoir conduit régulièrement un motocycle de la catégorie A1 pendant deux ans au moins.

Later, it was decided to have an internally driven project.
Il a ensuite été décidé de conduire le projet en interne.

Motorcycles exceeding 25 kW or 0.16 kW/kg can be driven only by holders of driving licence for 3 years.
Les motocycles d'une puissance supérieure à 25 kW ou à 0,16 kW/kg sont réservés aux titulaires du permis de conduire depuis trois ans.

The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people.
24. Le Rapporteur spécial souligne que tous ses interlocuteurs s'accordaient à dire que le programme de reconstruction nationale appartenait au peuple afghan qui devait le conduire luimême.

However, adaptation itself needs to be country-driven and the national governments ultimately take responsibility for driving the process.
Cependant, l'adaptation proprement dite devait être impulsée par les pays, dont les gouvernements avaient en définitive pour tâche de conduire l'action engagée dans ce domaine.