Translation for "be baseless" to french
Translation examples
103. The assertion that Karen Petrosyan was a civilian was baseless.
L'affirmation que Karen Petrosyan serait un civil est infondée.
The President of CENI and ruling party officials have rejected those accusations as baseless.
Le Président de la CENI et les responsables du parti au pouvoir ont réfuté ces accusations, les qualifiant d'infondées.
The results of the investigations showed that the accusations were completely baseless and unsubstantiated.
Les enquêtes susmentionnées ont démontré l'inconsistance de ces accusations infondées et gratuites.
The allegation that Pakistan is interfering in Afghanistan's internal affairs is totally baseless and unwarranted.
L'allégation selon laquelle le Pakistan s'ingère dans les affaires intérieures de l'Afghanistan est tout à fait infondée.
Following a thorough investigation, the allegations were subsequently found to be baseless.
Après une enquête approfondie, le Bureau a constaté que ces allégations étaient infondées.
The allegation of terrorism made against Iran is also equally baseless and absurd.
L'allégation de terrorisme portée contre l'Iran est tout aussi infondée et absurde.
It is not the laundry list of baseless accusations launched against Israel in today's resolutions.
Ce n'est pas la longue liste d'accusations infondées proférées contre Israël dans les résolutions présentées aujourd'hui.
It categorically rejects the baseless and fabricated charges directed against it.
Elle rejette catégoriquement les accusations infondées et créées de toute pièce qui lui sont adressées.
15. The investigations showed that the great majority of those allegations were baseless.
Aussi, lesdites investigations ont révélé que la grande partie de ces allégations sont infondées.
He cited only misleading figures, using false, baseless information unsupported by facts.
Il s'est contenté de citer des chiffres trompeurs, en ayant recours à des informations fausses et infondées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test