Similar context phrases
Translation examples
A further problem could be the determination of whether such admissibility could be alleged by the depositary directly or whether it should be alleged by the States under the usual system of individual assessment of reservations.
Un autre problème pourrait être de déterminer la question de savoir si cette recevabilité pourrait être alléguée directement par le dépositaire ou si elle devrait l'être par les États selon le système habituel qui veut qu'ils apprécient individuellement les réserves.
Belgium and Switzerland proposed replacing "alleged victim" with "victim or victims of alleged violations".
La Belgique et la Suisse ont proposé de remplacer l'expression <<victime alléguée>> par <<victime ou victimes de violations alléguées>>.
The case, including the facts alleged by the applicant and the situation in the country of origin with regard to alleged persecution, is studied in greater detail;
Le cas de la personne, les faits qu'elle allègue et la situation dans son pays d'origine en relation avec les persécutions alléguées sont alors examinés plus avant;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test