Translation examples
8.2.2.7.1 Examinations for the initial basic or restricted basic training course
8.2.2.7.1 Examens du cours de base ou de base restreint
- basic fee (section basic fee multiplied by the basic fee for the specific type of train) includes:
Redevance de base (redevance de base par section multipliée par la redevance de base pour le type de train); elle inclut:
(a) Basic training: Basic military training programme;
a) La formation de base: programme de formation militaire de base;
Basic drinking water supply and basic sanitation
Distribution d'eau potable de base et assainissement de base
(a) The list of basic rights contained in the Basic Law
a) Droits fondamentaux énoncés dans la Loi fondamentale
It's basic.
C'est fondamental.
Your basic famous.
Votre célébrité fondamentale.
It's basically you.
C'est fondamentalement vous.
Go back to basics.
- ReveneZ aux fondamentaux.
So basically that's it.
Donc, fondamentalement, il.
Basically it means..
Fondamentalement, cela signifie...
Basic schools
Écoles élémentaires
Basic training
Formation élémentaire
Basic and Secondary
Élémentaire et secondaire
Basic level
Niveau élémentaire
Basic education
Enseignement élémentaire
Basic school
à l'enseignement élémentaire
God, you're basic.
Tu es vraiment élémentaire.
Basic politics, lad.
Politique élémentaire, fiston.
Very basic strategy.
Par stratégie élémentaire.
That would be basic.
Ce serait élémentaire.
It's pretty basic.
C'est élémentaire.
It's all pretty basic.
C'est assez élémentaire.
- especially during basic.
- pendant son cours élémentaire.
Basic definitions
Définitions essentielles
Basic facts and figures
Faits et chiffres essentiels
Basic Needs
Besoins essentiels
Basic services
Services essentiels
They are basically concerned with:
Elles s'attellent essentiellement à:
237. These are basically:
237. Il s'agit essentiellement:
She basically disappears.
Elle disparaît essentiellement.
We got the basics.
On sait l'essentiel.
Basically, a shadow.
Essentiellement, une ombre.
- Only the basic stuff.
- Seulement l'essentiel.
Now just basic.
Maintenant l'essentiel.
Carpal tunnel, basically.
Canal carpien, essentiellement
It's basically inadequate.
C'est essentiellement inadéquat.
Just the basic.
Juste l'essentiel.
Basic manufacturers
Principaux fabricants
Yeah, research and development-- basically windmills.
Principalement les éoliennes.
- So basically you have--
- Bon, principalement vous avez--
Basic structure... determined.
Structure principale, OK !
Basically, that's it.
Principalement, c'est tout.
That is your most basic job.
C'est votre principal mandat.
That's the basic idea.
C'est l'idée principale.