Translation for "barter" to french

Barter

noun

• troc
• échange

Translation examples

troc noun

Barter Claims
Réclamations se rapportant à l'accord de troc

Cancelled barter transactions 6 192 465
Opérations de troc annulées

(monetary/barter)
(monétaires/troc)

6143 Barter or counter trade
Troc ou échanges compensés

High proportion of economic barter
Rôle important de l'économie de troc

Bartering is an important part of the economy.
Le troc joue un rôle important dans l'économie du territoire.

'Barter' is good.
"Troc" c'est bien.

We don't barter.
On ne fait pas de troc.

It's called barter trade.
Ça s'appelle du troc.

What the fuck is "barter"?
- Quoi faire du troc ?

I's more like bartering.
C'est plus du troc.

Looking to barter.
On veut faire du troc.

Do I like Barter?
J'aime ça, le troc?

It was a barter transaction.
J'ai fait du troc.

Sort of a barter thing.
Une sorte de troc.

We, uh, take barter.
On accepte le troc.

troquer verb

Decrying the treatment of human beings as commodities to be bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters,
Réprouvant que des êtres humains soient traités comme des marchandises, troqués, achetés ou vendus par des trafiquants, en particulier des exploiteurs,

Decrying the treatment of human beings as commodities bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters,
Réprouvant que des êtres humains soient traités comme des marchandises, troquées, achetées ou vendues par des trafiquants, et en particulier des exploiteurs,

Women and girls were compelled to barter their bodies in order to survive and access aid to which they were rightfully entitled.
Les femmes et les filles ont été obligées de troquer leurs corps pour survivre et pour avoir accès à l'aide à laquelle elles avaient droit.

Women could never be equal as long as their bodies were being bartered at a younger and younger age.
Les femmes ne parviendront jamais à être des égales tant que leur corps sera troqué de plus en plus jeune.

(d) A readiness to barter drugs or other trafficked commodities for weapons or explosives, rather than simply selling those commodities for profit;
d) Le fait d'être disposé à troquer des drogues ou d'autres produits illicites contre des armes ou des explosifs, au lieu de simplement vendre ces produits pour en tirer un profit;

Bartering them for what?
Troqué contre quoi ?

They will barter elsewhere.
Ils vont troquer ailleurs.

I'm willing to barter.
Je veux bien qu'on troque.

Barter with what, Cyril?
Troquer quoi Cyril ?

- Did you barter her salvation?
- Avez-vous troqué son salut ?

No need to barter.
J'ai pas besoin de troquer.

Yeah, we bartered for them.
On les a troquées.

We barter mainly.
On troque, principalement.

- oh, l-l barter.
Je les troque.

Most of it's barter.
On y troque beaucoup.

échanger verb

This right is neither negotiable nor subject to bartering.
Ce droit n'est pas négociable et ne peut faire l'objet d'un échange.

Such marriages may be contracted on the basis of bride money or by barter.
Ces mariages peuvent se faire par échanges ou par dot.

Groups from Lesotho obtain arms through bartering cannabis or dagga.
Des groupes du Lesotho obtiennent des armes en échange de cannabis ou de dagga.

These small arms are on many occasions bartered in exchange for illicit drugs.
Ces armes de petit calibre sont souvent échangées contre des drogues illicites.

Neolithic barter systems.
Les systèmes d'échanges au néolithique ?

So barter the sweets.
Alors échange les sucreries.

Well, let's barter.
Faisons un échange

It's the perfect barter deal.
C'est l'échange parfait.

Only the bartering rate...
- Non, seulement le taux d'échange.

We did this barter deal.
On a fait un échange...

Barter you understand.
Tu sais ce qu'est un échange ?

You bartered our brother.
Tu as échangé notre frère.