Translation for "bank-insurer" to french

Bank-insurer

• banque-assureur

Translation examples

banque-assureur

In practice, an average transaction may involve some 30 parties (traders, carriers, banks, insurers, freight forwarders, customs brokers, etc.) and require some 40 documents (many of these not just for Governments but for carriers, bonded warehouses and other components of the trade process).
5. Dans la pratique, une transaction fait habituellement intervenir une trentaine de parties (négociants, transporteurs, banques, assureurs, transitaires, courtiers en douane, etc.) et nécessite une quarantaine de documents (dont beaucoup ne sont pas destinés simplement aux administrations mais aussi aux transporteurs, aux entrepôts en douane et aux autres maillons de la chaîne commerciale).

54. The sea waybill issued in accordance with the CMI (Comité Maritime International) Uniform Rules for Sea Waybills should meet the criteria for acceptability by banks, insurers and other financial institutions.
54. La lettre de transport maritime émise conformément aux Règles uniformes du CMI (Comité maritime international) relatives aux lettres de transport maritime devrait satisfaire aux critères d'acceptabilité des banques, assureurs et autres institutions financières.

(c) To banks, insurers and other financial institutions: to appreciate the advantages and encourage the use of the non-negotiable sea waybill instead of the bill of lading whenever possible and feasible for the issuance of Documentary Credits and other payment instruments.
c) Aux banques, assureurs et autres institutions financières: d'apprécier les avantages de la lettre de transport maritime non négociable et d'encourager son utilisation à la place du connaissement chaque fois que cela est possible pour l'émission de crédits documentaires et autres instruments de paiement;

It was suggested that banks, insurers and resuppliers and other providers of services should be discouraged, through domestic legislation, from dealing with illegal, unreported and unregulated fishing vessels.
Il a été proposé de recourir à la législation nationale pour dissuader les banques, assureurs, réapprovisionneurs et autres prestataires de services d'avoir affaire à des navires pratiquant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.

55. To banks, insurers and other financial institutions: to appreciate the advantages and encourage the use of the non-negotiable sea waybill instead of the bill of lading whenever possible and feasible for the issuance of Documentary Credits and other payment instruments.
55. Aux banques, assureurs et autres institutions financières: d'apprécier les avantages de la lettre de transport maritime non négociable et d'encourager son utilisation à la place du connaissement chaque fois que cela est possible pour l'émission de crédits documentaires et autres instruments de paiement.

The rest belong to the bank, insurance companies - certain foundations and to Klaus.
Le reste appartient aux banques, assureurs, et certaines fondations et à Klaus, qui les a achetées