Translation for "bank borrower" to french

Bank borrower

• emprunteur bancaire

Translation examples

emprunteur bancaire

Together with generally non-conducive macroeconomic conditions and enhanced bank borrowings, this resulted in little credit being available for private enterprises.
Comme il s'ajoutait à cela des conditions macroéconomiques globalement peu favorables et une augmentation des d'emprunts bancaires, il ne restait guère de crédit disponible pour les entreprises privées.

:: One policy option is to maintain a target portfolio of foreign capital at the macro level, which aims to keep the best composition of foreign private capital, namely, commercial bank borrowings, equity investments, bond investments and FDI.
:: L'une des grandes options envisageables consistait à établir un portefeuille optimal de capitaux étrangers au niveau macroéconomique afin de maintenir la meilleure composition possible de capitaux privés étrangers (emprunts bancaires commerciaux, investissements participatifs, investissements obligataires et investissement étranger direct).

2.11 Bank borrowings are generally considered to be financing activities.
2.11 Les emprunts bancaires sont généralement considérés comme des activités de financement.

Leverage ratio has been introduced to set a limit to banks' borrowing.
Le ratio de levier a été adopté pour limiter les emprunts bancaires.

Planning authorities should also attempt to discriminate between the needs of members of the rural community and their families together with those whose occupations require them to reside in rural areas and, on the other hand, demands which arise merely from speculative pressure or a desire to artificially increase land values for bank borrowing purposes.
Cette autorité doit aussi tâcher de distinguer entre, d'une part, les besoins des membres de la collectivité rurale et leur famille joints à ceux dont le métier exige qu'ils habitent en campagne et, d'autre part, les demandes nées de la pression des spéculateurs ou du désir de gonfler artificiellement la valeur des terrains pour contracter un emprunt bancaire.