Translation for "bags" to french

Bags

noun

• sacs
• bagages
• valises

Translation examples

sacs noun

Each waterproof bag shall be sealed in a plastics bag and placed within a further plastics bag.
Chaque sac étanche doit être placé dans un sac en plastique scellé, luimême placé dans un autre sac en plastique.

(1,728,000 bags at $18.00 per bag)
(1 728 000 sacs à 18 dollars le sac)

Now, one bag, two bags, three bags.
Et voilà un sac, deux sacs et trois sacs.

Bags-give me your bags.
Les sacs-- donnez moi vos sacs.

- Get the bag, get the bag.
Prend le sac, prend le sac.

Bag-a? Or bag-zzza?
Le sac ou les sacs ?

Okay, Nick, the bag, the bag, the bag, the bag.
Nick, le sac, le sac, le sac, le sac.

Two bags for the old bag.
Deux sacs pour un vieux sac.

Drop the bags. Drop the bags.
Jette les sacs, jette les sacs.

Wait, your... wait, your bag, your bag, your bag.
Attends, ton... attends, ton sac, ton sac, ton sac.

bagages noun

The day consent is withdrawn or collapses is the day United Nations peacekeepers pack up their bags and go home.
Le jour où ce consentement n'existe plus, les soldats de la paix des Nations Unies plient bagage et rentrent chez eux.

Any bags or objects left unattended will be removed for security reasons.
Tout bagage ou objet laissé sans surveillance sera enlevé pour raisons de sécurité.

Third, the Government of Malta investigated the matter and found that there were no unaccompanied bags on the flight in question.
Troisièmement, le Gouvernement maltais a fait une enquête sur la question et a découvert qu'il n'y avait pas de bagages non accompagnés sur le vol en question.

Pack your bags.
Fais les bagages.

Bag and baggage.
Faites vos bagages.

Grab my bags.
Prenez mes bagages.

Pack his bags.
Fais ses bagages.

- Any more bags?
D'autres bagages?

My bags, Batouch.
Mes bagages, Batouch.

Your bag, sir?
Vos bagages, monsieur?

valises noun

Incoming and outgoing pouch bags
Valise diplomatique (départ et arrivée)

(i) Incoming and outgoing pouch bags
i) Valise diplomatique (départs et arrivées)

the diplomatic courier and the diplomatic bag not
diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnés

diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied
diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par

Theft of diplomatic bag
Vol de valise diplomatique

- Your bags, sir?
- Vos valises, Monsieur?

- The bags, Digges.
- Les valises, Digges.

Checking one bag?
Une seule valise?

AND MY BAG HERE, [gasps] MY BAG!
Et la valise... ma valise !