Translation for "authorizer" to french

Authorizer

• autorisateur
• approbateur

Translation examples

autorisateur

What authority did you have to authorize this?
Qu'est-ce qui t'autorise à autoriser ça ?

- [Authorized personnel only.]
- Personnel autorisé uniquement.

Let me authorize...
Laisses-moi autoriser.

Is there anyone authorized to authorize you?
Qui est autorisé à vous autoriser ?

Emergency override authorized.
Manœuvre d'urgence autorisé.

No contact authorized.
Aucun contact autorisé.

approbateur

A. CONGRESSIONAL AUTHORIZATION
A. L'APPROBATION PARLEMENTAIRE

expenditure authority
de pouvoir d'approbation des dépenses

:: Delegation of technical clearance authority
:: Approbation technique

Staffing table authorizations
Approbation des tableaux d'effectifs

Authorization of institutional structure
Approbation de l'organigramme de l'institution

(a) Approval authority limits
a) Limites du pouvoir d'approbation

Requirements, authorizations and approvals
Prescriptions, autorisations et approbations

Awaiting approval of the Authority
Attente d'approbation de l'Autorité

Under the provisions of Title 2 of the 1950 Internal Security Act also known as the McCarran Act the President of the United States of America is still authorized, without further approval by Congress to determine an event of insurrection in the United States and to declare the existence of an "internal security emergency"
Depuis l'article 2 de la loi de 195o sur la sûreté intérieure, la Loi MacCarren, le Président des USA a le droit, sans même l'approbation du Congrès, de décider s'il y a insurrection aux Etats-Unis et de déclarer l'état d'urgence.

Parking passes for the new analysts, drug-test authorization, security credentials for the Deputies Committee, departmental budget approvals.
Les pass de parking pour les nouveaux analystes, l'autorisation des tests de drogue, infos d'identification de sécurité pour le Comité des Délégués, Approbations du budget ministériel.

"Alex relies on the approval of authority figures, but only men..."
"Alex compte sur l'approbation de figures d'autorité, mais seulement quand ce sont des hommes ..."

There's, uh, often a lot of red tape, though... authorizations, sign-offs... so you'll have to be patient.
Il y a souvent beaucoup de paperasses... Autorisations, approbations... Il va falloir être patient.

Dr. Massingale, this is your authorization to obtain functional scans of Mr. Candleton's nut, pending revocation of next of kin, which Mr. Candleton does not seem to have.
Dr. Massingale, voici votre autorisation pour effectuer des scans fonctionnels de la caboche de Mr. Candleton, en attendant l'approbation des parents, que Mr.

Men, I cannot authorize a missile attack on an American citizen. Without the approval of the US Secretary of State.
- Il est impossible que j'autorise une frappe à l'endroit d'un citoyen américain sans avoir l'approbation du Secrétaire d'État américain.

I have been authorized by President Lincoln himself with the full blessing of the War Department to offer you full command of the Army with the rank of major general.
J'ai reçu l'autorisation du président Lincoln en personne... avec l'approbation du ministère de la Guerre... de vous offrir le commandement de l'Armée, au rang de général en chef.

All I'm saying is it's cool with me if you want to have a photo of Grace. But any other additions and decorations to the interior of this vehicle should be treated like a wire-tap request where you need my authorization.
Je comprends que tu aies une photo de Grace, mais pour toute autre addition et décoration dans ce véhicule, il faudra que tu demandes mon approbation.

You don't just shut down the Eastern Seaboard without approval from a higher authority.
vous ne pouvez pas fermer Eastern Seaboard sans l'approbation des plus haute autorité.