Translation for "are very concerned" to french

Are very concerned

• sont très concernés
• sont très préoccupés par

Translation examples

sont très concernés

18. Switzerland, as one of the host States of the United Nations, was very concerned by that issue, as was Liechtenstein.
18. La Suisse, l'un des États hôtes de l'Organisation des Nations Unies, est très concernée par cette problématique, tout comme le Liechtenstein.

sont très préoccupés par

244. The Committee is very concerned about the unemployment rate for women in Bulgaria.
Le Comité était très préoccupé par le chômage des femmes bulgares.

337. The Committee is very concerned that:
337. Le Comité est très préoccupé par le fait:

Cambodia is very concerned about the situation in Afghanistan.
Le Cambodge est très préoccupé par la situation en Afghanistan.

195. The Committee is, however, very concerned about the following questions:
Le Comité se dit toutefois très préoccupé par les questions suivantes :

Poland is very concerned about that assessment.
La Pologne est très préoccupée par cette évaluation.

5. The Kuwaitis are very concerned by the situation of the POWs Prisoners of War.
Les Koweïtiens sont très préoccupés par la situation des "POW’s" Prisonniers de guerre.

54. The Committee is very concerned that:
54. Le Comité est très préoccupé par le fait:

We are very concerned about the state of affairs in the Conference on Disarmament.
Nous sommes très préoccupés par la situation de la Conférence du désarmement.

I am very concerned at any attempt to prejudge this issue.
Je serais très préoccupé par toute tentative faite pour préjuger de la question.