Translation for "appropriate be" to french

Appropriate be

• être approprié
• convenons

Translation examples

convenons

We agree to meet annually and as appropriate.
Nous convenons de nous rencontrer chaque année et selon que de besoin.

We agree that access to health services is essential if children are to receive the appropriate care and protection to which they have a right.
Nous convenons que l'accès aux services de santé est essentiel pour que les enfants bénéficient des soins et de la protection nécessaires auxquels ils ont droit.

Agree to take appropriate measures to limit the use of high-GWP alternatives to ODSs as soon as practicable.
Convenons de prendre dès que possible les mesures qui s'imposent pour limiter le recours à des substances à potentiel de réchauffement global élevé en remplacement des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

We agree to invite the above-mentioned Ministers to our future conferences and to involve them actively in the preparatory work, as appropriate.
Nous convenons d'inviter les ministres visés cidessus à nos futures conférences et de les faire participer activement aux travaux préparatoires, selon qu'il convient.

We agree to invite the above-mentioned Ministers to our future conferences depending on the agenda and to involve them actively in the preparatory work, as appropriate.
Nous convenons d'inviter les ministres susmentionnés à nos futures conférences en fonction de l'ordre du jour et de les faire participer activement aux travaux préparatoires, le cas échéant.