Translation for "any man" to french

Any man

• tout homme
• n'importe quel homme

Translation examples

tout homme

(a) Any man who has intercourse with a woman outside of a legal bond.
a) Tout homme qui a eu des rapports sexuels avec une femme en dehors des liens légitimes du mariage;

(c) is detained by any other person in order that she be unlawfully carnally known by any man.
c) si elle est détenue par une autre personne pour être livrée à une relation charnelle illégale avec tout homme.

(a) Any man who has intercourse with a woman outside of marriage;
a) Tout homme qui a des relations sexuelles avec une femme hors mariage;

A man may claim compensation from any man who has sexual intercourse with his betrothed.
Un homme peut réclamer une indemnisation de tout homme qui a eu des rapports sexuels avec sa fiancée.

578. An old person is defined as any man or woman over the age of sixty.
On entend comme personne adulte âgée tout homme ou toute femme de plus de 60 ans.

The person engaging passively in the offence may be any man or woman who is prostituted for the profit of another.
Le sujet passif est tout homme ou toute femme se livrant à la prostitution au bénéfice d'autrui.

At present, a man may claim compensation from any man who had sexual intercourse with his betrothed.
À l'heure actuelle, tout homme peut demander à quiconque a eu des rapports sexuels avec sa fiancée de l'indemniser.

He can also claim compensation from any man who raped or attempted to rape his betrothed.
Il peut également demander à tout homme qui a violé ou tenté de violer sa fiancée de le dédommager.

A torturer is not any man in uniform.
Le tortionnaire, ce n'est pas tout homme en treillis.

Any man who is married to a citizen shall be entitled on making application in the prescribed manner to be registered as a citizen.
Tout homme qui est marié à une citoyenne sera autorisé à demander la citoyenneté conformément à la loi.

What any man would do.
Ce que tout homme ferait.

Any man might...
Tout homme pourrait...

Any man would find Sandra attractive.
Tout homme la trouverait séduisante.

- "Any man or woman
- "Tout homme ou femme

Any man would.
Tout homme ferait ça.

- I did what any man would do.
- Tout homme l'aurait fait.

Any man found -
Tout homme trouvé...

Any man who sees you
Tout homme, en te voyant,

Any man can kill.
Tout homme peut tuer.

What does any man want?
Que veut tout homme?