Translation for "antisocial behaviour" to french

Antisocial behaviour

• comportement anti-social
• comportement antisocial

Translation examples

comportement antisocial

Combating violence and other antisocial behaviour among children and young people
Lutte contre la violence et les autres comportements antisociaux chez les enfants et les adolescents

No cause or religion should be held hostage to such antisocial behaviour.
Aucune cause ou religion ne doit être l'otage de ces comportements antisociaux.

Support for families whose children may be at risk of antisocial behaviour
Soutien aux familles dont les enfants peuvent être en situation de risque de comportement antisocial

Research into the occurrence and development of antisocial behaviour among children and young people;
Mener des recherches sur les comportements antisociaux chez les enfants et les adolescents et leur évolution;

(b) That the fault imputed to him is pre-criminal "antisocial behaviour".
b) Il lui est reproché un <<comportement antisocial>> prédélictueux.

The Housing Act 1996 contains several measures to combat such antisocial behaviour, including:
La loi sur le logement de 1996 prévoit plusieurs mesures pour combattre ce comportement antisocial :

The delegation should comment on the effectiveness of antisocial behaviour orders.
37. Il serait utile que la délégation se prononce sur l'efficacité des ordonnances contre les comportements antisociaux.

Importance was also attached to the education of the younger generation and the prevention of antisocial behaviour.
On attache aussi beaucoup d'importance à l'éducation de la jeune génération et à la prévention des comportements antisociaux.

In England and Wales, antisocial behaviour orders (ASBOs) are civil court orders which prohibit someone from engaging in specific antisocial behaviours.
60. En Angleterre et au pays de Galles, les ordonnances relatives aux comportements antisociaux (ASBO) sont des ordonnances rendues par des tribunaux civils qui interdisent à une personne d'adopter certains comportements antisociaux.

These powers are limited to areas where antisocial behaviour is a problem.
Ces pouvoirs sont limités aux secteurs où le comportement antisocial fait problème.